Автор Тема: Второе высшее+диплом переводчика  (Прочитано 3223 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн ketrin1911

  • РУДН: Пользователи
  • *
  • Сообщений: 6
  • Рейтинг: +0/-0
Второе высшее+диплом переводчика
« : 11 Августа 2012, 07:57:32 »
Здравствуйте!
давно не писала, потеряла почту, простите.
Я уже закончила филфак, дипломы получила благополучно)) Кому еще интересно, рассказываю: учеба не легкая, необходимо проводить все вечера и выходные за учебниками, делать все домашки. Как говорится- "зависит от вашего уровня владения". Прогулы тоже строго караются,даже если у тебя 10 детей или какая-то другая причина. Всем все равно на твои личные дела, смотрят действительно на успеваемость и посещаемость. Во время учебы несколько раз сдавали невры, хотела перейти в другой вуз, т.к. не надеялась на такой интенсив.  По окончании поняла, какое классное образование получила. Сейчас у меня практически свободный язык, работаю в крупной международной компании. К примеру, пришла я почти со "школьным уровнем". По поводу процесса обучения: преподаватели все очень сильные, поблажек не дают, тренируют как в "спарте". "Дружить" ни с кем не надо, надо учиться-только это поощряется. Никакие деньги и подарки не решат ваши вопросы-это радует. Много говорят про зав. кафедры- Червякову. Но,знаете ли, она действительно держала всех в тонусе (сейчас не знаю,работает ли) и благодаря ее жестким методам мы и получили качественное образование.  В самом РУДН есть много программ по недельным выездам за рубеж за символические деньги, пользуйтесь этим во время каникул. К примеру, я летала в Испанию на курс испанского языка всего за 20 тыс. руб-2 недели. Объявления увидите на стенах)) Начинайте стараться и учиться с первого курса!!!! Потом-слишком поздно или за деньги (например, с репетитором). В процессе учебы не "сдавайте". Были примеры, когда люди расслаблялись на третьем курсе. Итог- недопуск к ГОСАМ. По поводу экзаменов и ГОСОВ- такого я никогда еще не видела. Жестят по полной, оценка полностью объективная. Тяжело, но учить приходится, иначе никак. К ГОСАМ, не смотря на то, что отделение платное, многих не допустили!!!! Только в моей группе было двое. На самих ГОСАХ ставили НЕУД совершенно спокойно. В мой выпуск было 2 или 3 неуда.  В процессе учебы, за три года, людей отсеивали и отчисляли, кто-то сам уходил, поняв, что такой интенсив не для него.
Многие до сих пор спорят о процессе обучения. Те,кого отчислили, говорят- "полный отстой" и "методы преподавания плохие", кто закончил успешно, говорят - "я многому благодарна". Хотелось бы спросить у каждого, кто сколько времени провел дома, сидя за учебниками, и на парах. Ответы на все вопросы становятся очевидными.
Решать вам,конечно. Мой вывод однозначен- за 3 года я получила все, что хотела и глубоко благодарна всем преподавателям. А поступала я в надежде получить знания. И деньги платила за это))